2007年4月26日星期四

Polishlinux开始意大利语翻译

以前给大家介绍的Polishlinux现在开始了意大利语版本翻译活动,懂得英语和意大利语的都可以报名.

询问了下管理员什么时候打算翻译为中文的,得到回复

Well, It all depends on the community involvement. I will strongly support any translation project and I’m willing to provide the intrastructure (the domain, servers, wiki, CMS). But obviously for such big projects (and they are big, I know it myself since I did the translation from Polish to English mostly on my own) need good coordination and a dedicated team with a leader. If you can organize such team, I’ll surely support it.


只可惜polishlinux内容太多,个人不可能全部翻译完成,如果你看到了这篇帖子,并且打算翻译的话,可以联系下我(右上角有我的mail),共同完成工作。我会将更本土化的linuxren.org域名提供出来。

没有评论:

发表评论